Il Desk Enterprise Europe Network di Unioncamere Calabria, attraverso il supporto operativo di PROMOS di Milano, offre un servizio gratuito di assistenza specialistica alle imprese calabresi in materia di contrattualistica internazionale.

Le assistenze saranno evase a sportello, entro 5 giorni lavorativi e fino ad esaurimento del budget disponibile.

Per maggiori informazioni e assistenza, contattare:

Dott.ssa  Irene V. Lupis, Tel. +39 (0) 968 51481, e-mail: i.lupis@unioncamere-calabria.it

Dott.ssa Porzia Benedetto, Tel. +39 (0) 968 51481, e-mail: p.benedetto@unioncamere-calabria.it

Desk Enterprise Europe Network di Unioncamere Calabria

via delle Nazioni 24 - 88046 Lamezia Terme (CZ)

Scheda introduttiva sulla contrattualistica internazionale

La Contrattualistica Internazionale rappresenta uno strumento fondamentale per lo sviluppo di imprese che si trovano ad operare all’estero.  Scheda introduttiva sulla contrattualistica internazionale

Nel condurre trattative con controparti estere durante la fase di negoziazione e stipulazione di contratti internazionali, l’impresa deve adottare accorgimenti specifici per prevenire i rischi e salvaguardare con successo la propria posizione negoziale.

Quando si opera all’estero, è fondamentale una conoscenza delle criticità, degli strumenti di tutela e delle tecniche di redazione dei contratti con Paesi dotati di sistemi giuridici differenti da quello domestico. Ciò è vero non solo per le grandi società, ma anche per le piccole e medie imprese che operano nei mercati esteri e hanno necessità di: 

•  stipulare semplici contratti di vendita o trasporto di merci

•  formalizzare i rapporti con agenti e distributori 

•  siglare accordi di subfornitura e tutelare la proprietà intellettuale

•  disciplinare operazioni più complesse tramite contratti di licenza, di cooperazione e di joint venture.

In particolare, le imprese devono porre attenzione ai seguenti aspetti:

• La legge applicabile del contratto
• Modello di contratto e clausole
• Lingua del contratto o Modi di risoluzione del contratto e gestione delle eventuali controversie
• Tutela della proprietà intellettuale